10 Flashback – News from the Past
Rückblicke auf prägende Momente und historische Events der Kletterszene.

Go West Special – Highlights aus Nordamerika

20 Speakers Corner – Andrew Bisharat über den American Way of Climbing
Einblicke, Meinungen und Philosophien des modernen US-Kletterns.

22 Another Crack in the Wall – Rissklettern zwischen Liebe & Hass
Warum diese Disziplin so herausfordernd wie faszinierend ist.

35 Faces of the West – Kai Lightner, Jonathan Siegrist, Sierra Blair-Coyle, Angie Payne, Pamela Shanti Pack
Porträts der wichtigsten US-Kletterer und Boulderinnen.

46 Alaska – The Last Frontier
Extreme Kletterabenteuer und die unberührte Wildnis Alaskas.

58 NYC – Bouldern im Big Apple
Urbanes Klettern zwischen Metropole, Hallen und Outdoor-Spots.

66 Colin Haley – Avantgarde-Alpinismus aus Seattle
Unprätentiös, visionär und auf Expeditionen der Extraklasse.

76 The Gunks – Trad and Tradition
Klassisches Trad-Klettern, Historie und zeitlose Routen.

84 Portraits of the West – Fotoreise durch Nordamerika & Kanada
Visuelle Highlights und Einblicke in Landschaften, Kletterspots und Communities.

96 Black Canyon – Klettern und Nicht-Klettern
Der dunkelste Canyon der USA – Abenteuer jenseits des Mainstreams.

104 Greenpoint – Das Navajo Solar Projekt
Nachhaltigkeit, Energie und Verantwortung in der Kletterszene.

108 Techdog – Mobiles Sichern in der Risskletterei
Technik, Sicherheit und Tipps für Kletterer aller Levels.

128 Peter Mortimer – Mr. Reel Rock im Interview
Filmemacher, Visionär und Geschichtenerzähler der Szene.

134 Search! – US-Boulderspots abseits des Mainstreams
Geheime Spots, außergewöhnliche Lines und Insider-Tipps.

140 Die Königslinie – Geburtsort des Slackens & legendäre Line
Slackline-Tradition trifft auf moderne Bewegungskultur.

106 Emergency Room – Heelhooken bis es kracht
Technik, Training und Belastungsstrategien für Kletterer.

110 SAAC – Safety First in Klettercamps
Durchdachte Camps, Sicherheit und Nachwuchsförderung.

114 Material World – Produkte der guten Sorte
Tests, Empfehlungen und neue Highlights für Kletterer.

124 Dirty Dealers – Wo es CLIMAX gibt
Partner, Shops und Bezugsquellen weltweit.

147 Impressum

148 Bouldacop – Pimp your Publicity
Humorvolle, satirische Einblicke in die Szene.